No Script

Рождение новой республики: Барбадос бросает королеву Великобритании Елизавету Рейтер


6/6
© Reuters. Британский принц Чарльз беседует с избранным президентом Барбадоса Сандрой Мейсон, когда он прибывает в аэропорт Грантли Адамс, чтобы принять участие в мероприятиях, посвященных переходу Карибского острова к рождению новой республики, Бриджтаун, Барбадос, 28 ноября 2021 года. Рис.

2/6

Гай Фолконбридж и Брайан Эллсуорт

БРИДЖТАУН (Рейтер) — Барбадос отказался от британской королевы Елизаветы в качестве главы государства, во вторник создал новую республику со своим первым президентом и разорвал последние оставшиеся колониальные связи почти через 400 лет после того, как первые английские корабли прибыли на Карибский остров.

С наступлением полуночи родилась новая республика, вскоре после того, как королевский штандарт королевы Елизаветы был понижен над многолюдной площадью Героев в Бриджтауне.

Принц Чарльз, наследник британского престола, был свидетелем перехода, который, как надеются республиканцы, подстегнет обсуждение аналогичных предложений в других бывших британских колониях, в которых королева Елизавета является своим правителем.

Барбадос рассматривает устранение Елизаветы II, которая все еще является королевой 15 других королевств, включая Великобританию, Австралию, Канаду и Ямайку, как способ окончательно порвать с демонами своей колониальной истории.

После великолепного показа барбадосских танцев и музыки, сопровождаемого речами, посвященными окончанию колониализма, Сандра Мейсон была приведена к присяге в качестве первого президента Барбадоса в тени парламента Барбадоса.

«Полная остановка на этой колониальной странице», — сказал на церемонии поэт Уинстон Фаррелл. «Некоторые выросли глупыми под Юнион Джеком, потерялись в замке своей шкуры».

«Это о нас, поднимающихся из тростниковых полей, возрождающих нашу историю», — сказал он. «Положи конец всему, что она имеет в виду, вместо этого поставь баджан».

Рождение республики, 55 лет со дня провозглашения независимости Барбадоса, разорвало почти все колониальные узы, которые держали крошечный остров привязанным к Англии с тех пор, как английский корабль потребовал его для короля Джеймса I в 1625 году.

Это также может быть предвестником более широкой попытки других бывших колоний разорвать связи с британской монархией, поскольку она готовится к концу почти 70-летнего правления Елизаветы и будущему воцарению Чарльза.

Премьер-министр Миа Моттли, лидер республиканского движения Барбадоса, помогла провести церемонию. Моттли привлек глобальное внимание, осудив последствия изменения климата для малых стран Карибского бассейна.

«Сегодня ночь!» прочтите заголовок на первой полосе барбадосской газеты Daily Nation.

«Я очень рад, — сказал Рейтер перед церемонией Рас Бинги, сапожник из Бриджтауна. Бинги сказал, что будет приветствовать новую республику выпивкой и дымом.

ИСТОРИЯ РАБ

Принц Чарльз, прибытие которого приветствовали сотни людей, выстроившихся вдоль Чемберленского моста и пристани в Бриджтауне, выступит с речью, подчеркнув продолжающуюся дружбу двух стран, несмотря на центральную роль Англии в трансатлантической работорговле.

В то время как Великобритания считает рабство грехом прошлого, некоторые барбадийцы требуют компенсации от Великобритании.

Активист Дэвид Денни отпраздновал создание республики, но заявил, что выступает против визита принца Чарльза, отметив, что королевская семья веками извлекала выгоду из работорговли.

«Наше движение также хотело бы, чтобы королевская семья выплатила компенсацию», — сказал Денни в интервью в Бриджтауне.

Первоначально англичане использовали белых британских наемных слуг для работы на плантациях табака, хлопка, индиго и сахара, но всего за несколько десятилетий Барбадос стал первым по-настоящему прибыльным рабовладельческим обществом в Англии.

В период с 1627 по 1833 год Барбадос принял 600 000 порабощенных африканцев, которых заставили работать на сахарных плантациях, зарабатывая состояния для английских владельцев.

Более 10 миллионов африканцев были вовлечены в атлантическую работорговлю европейскими странами между 15 и 19 веками. Те, кто выжил в зачастую жестоких путешествиях, в конечном итоге работали на плантациях.

Барбадос останется республикой в ​​рамках Содружества, объединяющего 54 страны Африки, Азии, Америки и Европы.

Вне пышной официальной церемонии некоторые барбадийцы заявили, что не уверены, что вообще означает переход к республике и почему это имеет значение https://www.reuters.com/world/americas/barbados-heads-toward-republic-some-wonder- почему-это-имеет значение-2021-11-28ед.

«Им следует оставить королеву Елизавету в покое — оставить ее боссом. Я не понимаю, почему нам нужно быть республикой», — сказал 45-летний Шон Уильямс, стоя в тени памятника независимости.

Последний раз королева снималась с поста главы государства в 1992 году, когда остров Маврикий в Индийском океане провозгласил себя республикой.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.